花一分钟,开始管理您的游戏本地化项目

  • 2,导入游戏字符串

    导入游戏代码中的相关字符串。

    infoCreation
  • infolockit

    1,上传本地化工具包

    上传游戏本地化项目所需的一切资料。

  • 3,游戏本地化

    包括对文本、图片、音视频的本地化。

    infoString
  • infoPlateform

    4,游戏测试

    包括语言测试、视觉测试、功能测试等。

提高游戏本地化的质量和速度

MarsCloud是一款智能翻译&项目管理系统,支持多种语言、多种文件类型、多种机器翻译引擎和多种集成,无缝集成所有的设计、开发和本地化工具,并且利用最新的机器翻译和 AI 功能来提升翻译工作流程,让您在这里轻松管理多个游戏本地化项目,从而节省游戏本地化时间和资源。

支持所有类型的游戏本地化

无论您是竞技类、射击类还是动作类的游戏,无论您是Android、iOS还是Windows的平台游戏,我们系统都能够为您量身定制游戏本地化翻译解决方案,并且还可以无缝集成您所有的游戏本地化工具,保证给您高品质的本地化成品和无缝丝滑的体验!

如果您需要游戏本地化,MarsCloud肯定是最好的选择。以下是一些您可以在 MarsCloud 上进行本地化的热门游戏类型:

  • 动作类游戏
  • 冒险类游戏
  • 角色扮演类游戏
  • 体育竞技类游戏
  • 模拟类游戏
  • 策略类游戏
  • 卡牌类游戏
  • 射击类游戏

MarsCloud游戏本地化解决方案

先进的自动化和广泛的集成为您打开全球游戏业务的大门

tms

简化流程

MarsCloud系统操作简单、运行流畅,通过海量优质记忆库与术语库、无缝集成游戏本地化工具、高效团队管理及多人协同翻译等简化整个本地化过程。

tms

精准翻译

在游戏本地化领域经验丰富的LSP或译员为您提供服务,以确保您的游戏能够跨越语言和文化的障碍,从而提高销售额和下载量。

tms

定制计划

根据您的需求和期望,MarsCloud为您提供最高效的、定制化的、合规化的游戏本地化解决方案,涵盖各大洲多个国家和地区的230多种语言翻译。

tms

完全集成

我们支持与第三方设计、开发和CMS软件深度集成,无缝连接,在MarsCloud系统上丝滑完成游戏本地化的所有操作,显著缩短时间,降低成本。

多语言游戏本地化

深耕语言服务行业二十余载,MarsCloud应用最新的技术和模式,将高质量的本地团队和语言服务嵌入到平台本地化项目中,支持230+全球主流语种的游戏本地化,可以让您的目标市场无论在全球哪个地方,都可以让所有受众玩家享有全球优质的体验感,延续游戏品牌调性。

icon-booking

游戏翻译管理的最强王者,带您尽享翻译极致!

MarsCloud,为你开启更大的游戏世界

真正实现翻译项目全流程管理自动化,将持续的本地化项目进行自动化流转

gamelocalizationicon

搭载多种机翻引擎

搭载在线计算机辅助翻译系统,支持完整的CAT流程,并集合多个机翻引擎,让您沉浸于CAT+MT+PE翻译模式的极致体验中,从而轻松实现高效、精准的翻译工作。

workflowIcon

为每个任务定制工作流

将持续的本地化项目进行自动化流转,从稿件接入到项目交付,包括自动为项目分配语言资源并预处理文件等。

languagesicon

支持多种语言互译

自主研发的MarsCloud云系统支持23种语言互译,不仅包括“英日韩俄法西阿”等国际主流语种,而且还支持包括越南语、老挝语、印地语等。

requirmentIcon

获得高质量翻译结果

做您的翻译资产管理专家,助您高效管理各种文档翻译资产,包括翻译记忆库、术语库、项目案例库、技术写作规范和文风指南等。

signupimg
MarsCloud,
助您轻松、快速、高效解锁全球游戏市场
免费注册btnIcon
在MarsCloud游戏本地化管理系统,通过高效稳健的协作方式,让内外部协同更顺滑,项目资源得到最大利用,同时保障多项目高效高质完成。
游戏本地化是指根据目标市场玩家的语言和文化环境而对游戏进行改编,让游戏玩家在整个游戏过程中建立无障碍、易理解的主观心理感受。其中改编的对象包括游戏文本、配音、图像、游戏官网、脚本、游戏宣传资料等。
是的,所有流程都在云端处理,用户可以随时随地跟踪游戏本地化项目和任务进展,高度掌控项目进度、质量和成本。
translator-icon

智能翻译管理系统,助力企业全流程降本增效