是否面临这些挑战?
- 海量双语文档手动对齐,耗时耗力易出错
- 复杂格式内容解析困难,数据支离破碎
- 翻译记忆库混乱,团队协作效率低下
MarsAlign——专业级 AI 文本对齐工具,为科研教学、语言服务供应商、跨国企业而生。
1,核心功能速览
多语言智能处理
- 80+ 语言精准互译对齐,从主流语言到小语种,都能轻松搞定。
- 系统自动检测文档语言,让您的混合文档也能快速处理。
- 方言兼容(如简体/繁体中文、美式/英式英语等),满足多样化场景。
双语文档深度对齐
- “一对多”、“多对一”及“多对多”的句段结构智能匹配,确保每个句子都精确落位。
- 精准匹配让双语语料库更纯净,为后续翻译流程和数据分析打下坚实基础。
全格式自由流转
- 输入支持30+ 格式:PDF/Word/Excel/PPT/字幕文件等。
- 输出标准化 TMX/XLSX,无缝对接 Trados、memoQ 等工具。
工业级批量处理
- 支持千级文件并发、50MB 大文档快速响应,配备智能自动化流程引擎。
- 全面加速项目进度,显著提升工作效率,助您节省时间与成本,实现效益双赢。
2,三大场景精准赋能
教学科研
快速构建双语语料库,辅助翻译策略研究、词典编纂
- 科研创新利器:为高校和研究机构提供精准对齐方案,助您轻松构建高质量双语语料库,支持跨语言数据对比和深入研究。
- 数据赋能教学:智能对齐后的文献、教材及研究报告,成为学术成果的重要支撑,让双语学习和研究更加直观、有效。
- 知识传播加速器:无论是撰写双语论文还是编纂词典,MarsAlign 都能助您事半功倍,推动学术交流和合作。
语言服务供应商
统一团队术语库,消除重复劳动,降低翻译成本
- 降低成本、提升效率:自动批量对齐功能助您告别繁琐重复的手工操作,极大降低成本,提高翻译团队协作效率。
- 风格统一、数据可靠:通过精准对齐,每个翻译记忆库中的数据都是经过高标准筛选,确保团队作品风格一致,质量有保障。
- 客户满意度提升:优质数据支撑,不仅帮助快速响应客户需求,还能为大型项目提供稳定、持续的支持。
机器翻译训练
输出高质量对齐数据,定制垂直领域翻译引擎
- 推动智能化转型:高质量双语对齐不仅提高了翻译引擎的准确率,更为企业信息化升级提供坚实的基础。
- 构建定制化数据资产:针对金融、医疗、法律等专业领域,量身打造专属语料库,为机器翻译引擎提供精准训练数据,提升专业性和响应速度。
- 技术领先,决胜市场:利用深度学习持续优化翻译模型,让企业在激烈的市场竞争中始终保持领先优势。
立即体验 MarsAlign,开启语言资产高效管理!