口译风采,青春激扬
12月29日,第十三届全国口译大赛决赛在湖南师范大学火热举行,这场汇聚口译精英的赛事,吸引了来自全国各地的顶尖人才同场竞技。此次大赛由中国外文局指导,中国翻译协会和中国翻译研究院主办,湖南师范大学外国语学院和北京甲申同文翻译有限公司承办,深圳火星语盟科技股份有限公司(证券代码:874408)董事、副总裁彭文武先生作为特邀嘉宾出席,协同坦桑尼亚工商农业商会湖南办事处首席代表Stephen Koberou配合交传精英选手圆满完成比赛。

本次交传精英十强赛以中非合作为主题,比赛现场,气氛紧张而热烈。赛题紧扣当下时代脉搏,涵盖领域广泛且极具深度。在交替传译环节,选手们需在短时间内精准捕捉源语信息,迅速组织逻辑清晰、用词恰当的目标语译文,他们专注的神情、流畅的表达,赢得台下阵阵掌声。同传环节更是对选手脑力与体力的双重考验,面对语速飞快的源语流,选手们沉稳应对,凭借扎实的语言功底和敏捷的反应速度,近乎同步地传递出准确无误的译文,让观众真切领略到口译的魅力与挑战。

随着比赛环节的全部结束,万众期待的颁奖环节将现场气氛推向高潮,评委组对参赛选手的表现给予肯定的同时也对其今后的发展提出了建设性的指导意见。颁奖环节在热烈的掌声与欢呼声中落下帷幕,而这些优秀选手们的精彩表现,将激励着更多口译爱好者逐梦前行。这些外语专业的交传、同传学子们必将为中外友好交流,传播好中国声音做出更大的贡献。

火星语盟长期深耕翻译行业,积极拓展全球业务版图,深知精准、高效口译对于打破国际沟通壁垒的关键意义。此次出席,与各方精英人事共同见证大赛的成功举办,一方面践行企业对专业人才培养与行业交流的重视,另一方面搭建起企业与口译学界、业界深度互动的桥梁,为后续挖掘、吸纳优质翻译人才,提升企业全球传播力埋下伏笔。大赛虽已落幕,但火星语盟在推动跨语言交流、行业发展的征途上,正迈出愈发坚实有力的步伐。