视频导出的进度条终于走到了100%。但对许多创作者来说，真正耗时的挑战才刚刚开始：字幕。
打开笨重的剪辑软件，导入、校对、调整样式、再到漫长的压制等待……每一个步骤都在将你从“创作”的兴奋感中，拉回到“操作”的繁琐里。
这种体验，是时候被改变了。
我们打造的字幕译制平台，就是为了将字幕制作从一个“苦差事”，变回它本该有的样子——一个简单、高效、且服务于创意的流程。而今天，我们决定让这个流程的门槛，降到最低。
我们正式宣布：字幕译制平台的【在线字幕编辑器】核心功能，将向所有用户永久免费开放。
你能用它做什么？
只要你拥有视频文件和字幕文件，你就能免费享用一整套专业、高效的在线工作流：
一站式在线编辑与格式管理
在浏览器中上传视频和字幕，即可进入所见即所得的编辑界面。您可以轻松校对，所有修改实时预览。编辑完成后，不仅能压制视频，还可以随时将修改后的字幕文件（如 srt、vtt 等）单独导出，方便归档或用于其他平台，实现真正的格式无忧。
可视化时间轴，精准调校音画同步
字幕和音画稍有错位？没关系。在可视化的时间轴轨道上，用鼠标轻轻拖拽，即可完成精准到帧的对齐。每一次微调，都能即刻在视频上看到效果，让您对作品的节奏有像素级的掌控力。
支持双语轨道，分享链接轻松协作
想要制作专业的中英/中日双语字幕？您可以轻松添加并编辑新的字幕轨道（最大轨道数：20）。同时，可以通过生成分享链接，邀请团队成员加入项目，共同在线校对，让团队协作跨越地理限制，效率倍增。
丰富的样式自定义，打造专属视觉
告别千篇一律的“默认样式”。我们开放了完整的样式控制面板，字体、字号、颜色、描边、位置……所有参数均可自由调配。无论是匹配品牌视觉，还是创作独特的艺术风格，都能轻松实现。
云端一键压制，解放你的生产力
这是解放您电脑的最后一步。所有内容编辑完成后，点击“一键压制”，我们的云端服务器会为你完成全部的渲染工作。您再也不用听着电脑风扇狂转，只需稍等片刻，一个带有专业“硬字幕”的成品视频就能直接下载。
如果，你想从“零”开始呢？
当然，字幕编辑器解决了“最后一步”的痛点。但如果你连字幕文件都还没有，希望实现从“无”到“有”的全流程自动化，我们强大的 AI 能力将是你的最佳助手：
我们相信，技术最好的归宿，是成为创作者的“隐形助手”，而非创作流程中的“拦路虎”。
无论是我们免费开放的在线编辑器，还是强大的一体化AI方案，它们都遵循着同一个设计哲学：将繁琐交给技术，将专注还给创作。
我们期待，这款工具能为您节省下的每一分钟，都能转化为您作品中，多一帧的精彩。
contact@marshub.com
